A Beleza e sutileza das rosas

Seçil Zoral

Gülü seviyorsan dikenlerini de seveceksin..!
Deryayı seviyorsan dalgalarını da seveceksin..!
Hayatı seviyorsan ölümü de seveceksin..!

Ve unutma ki;
Her şey incelikten, İnsan kalınlıktan kırılır...!

Hz. Mevlana

Tradução.

Você também vai adorar os espinhos de rosas ..! 
Você também vai adorar a ondas Derya ..! 
Embelezam também da vida e morte.  
E não se esqueça; 
Tudo sutileza, a espessura humana está quebrado! ... 

Hz. Mevlana